Spielen, lernen, sprechen und Spaß haben

Beim therapeutischen Spieleangebot helfen wir Ihren Kindern, ihre Gefühle spielerisch auszudrücken und unterstützen sie so bei ihrem Integrationsprozess in Deutschland.

Wir werden „traditionelle“ Spiele spielen, zeichnen, Körpersprache üben und viel Spaß miteinander haben.

Das Angebot dauert eine Stunde und beginnt um 15:30 Uhr. Die Veranstaltung findet ohne Eltern statt. Die Kinder können bereits ab 15:15 Uhr kommen.

Für dieses Angebot ist eine Anmeldung zwingend erforderlich. Bitte schreiben Sie uns bei der Anmeldung, welche Sprache(n) ihre Kinder sprechen: squat@refugium-bs.de

Der Kurs findet an 5 Terminen im November und Dezember immer mittwochs von 15.30 bis 16.30 Uhr statt: 13.11., 27.11., 4.12., 11.12., 18.12.

Play, learn, talk and have fun

In the therapeutic games program, we help your children to express their feelings in a playful way and thus support them in their integration process in Germany.

We will play “traditional” games, draw, practise body language and have lots of fun together.

The program lasts one hour and starts at 3:30 pm. The event takes place without parents. The children can come from 3:15 pm

Registration is mandatory for this offer. When registering, please let us know which language(s) your children speak: squat@refugium-bs.de

There are five dates in november and december on wednesdays at 3.30 p.m. to 4.30 p.m.: 13.11., 27.11., 4.12., 11.12., 18.12.

Traducción al español ver fotos
Türkçe çeviri resimlere bakınız
الترجمة إلى العربية انظر الصور
Traduction française voir images